Ménage à Trois, Please, We 're British : U.K. Censor Strikes 'Midnight'Wine

음료수

'가장 깊은 욕망을 충족 시키십시오'및 '조명을 끄고 어둠의 즐거움을 맛보십시오': 와인 라벨에서 이것을 본다면 다음과 같이 생각할 수 있습니까? A) 와인과 소비자 간의 교화 관계에 대한 즐거운 언급 또는 B) '고의적 인… 성행위 또는 성적 성공과의 연관성'?

리슬링 와인은 무슨 색이야

왜 둘 다 아닌지 궁금 할 것입니다. 그러나 이번 달 초 영국의 알코올 규제 기관이 캘리포니아 레드 블렌드 Ménage à Trois Midnight에서 한 성인 활동을 다른 성인 활동과 연관시키는 데 '너무 멀리 갔다'는 백 라벨의 '문제가있는'건전한 의미론에 대해 내려 왔습니다. . 런던에 본사를 둔 Portman Group의 대변인은“소비자들 사이에 책임감있는 음주 습관을 장려하고… 알코올 제품의 책임있는 마케팅과 홍보를 보장하는 것”이며 영국 소매 업체에게 불쾌감을주는 브랜드를 공개하지 않도록 권장하는 내용을 발표합니다. Trinchero Family Estates 브랜드에 대한 불만이 2019 년 6 월에 접수되었습니다. (여기에서 Trinchero가 의도 한 의미를 옹호하는 특성은 Trinchero가 Unfiltered에 대한 의견을 정중히 거부 한 불만에서 가져 왔습니다.) 최근 불을 끈 기타 음료는 다음과 같습니다. 'Juicebox'맥주와 같이 미성년자를위한 마케팅에 앞장서고있는 일부 제품뿐만 아니라 술꾼에게 강력한 힘을 준다는 라벨이있는 것으로 알려진 벨기에 맥주.



미드 나잇 사건에 대한 그룹의 보고서에 따르면, 자문 패널은 브랜드 이름이 주어지면 프로듀서가 '성에 직접 연결되지 않도록하기 위해 훨씬 더 열심히 노력해야 할 것'이라고 결정했습니다. 우연히도 미국 정부의 와인 라벨 경찰은 미드 나잇의 언어로 병을 채우지 않았지만 Kenwood, Clos Pegase 그리고 심지어 Mouton-Rothschild 과거 라벨 위반에 대해.

하지만 Portman Group은 정부 기관이 아니라 '올바른 방식으로 행동하겠다는 업계의 노력을 입증하기 위해… 6 개의 주요 주류 회사'가 설립 한 업계 자율 규제 기관입니다. 실제로 현재 멤버십에는 Pernod-Ricard, Diageo, Heineken 및 Bacardi와 같은 친숙한 이름이 포함됩니다. 유죄 당사자에 대한 최대 문장 : 상점에서 제품을 떨어 뜨릴 것을 권장하는 소매 업체 경고 게시판. 그러나 'RAB는 최후의 수단이며, 우리는 RAB를 발행 할 필요가 없도록 생산자들과 협력하려고 노력합니다.'

다행스럽게도 그룹은 Trinchero가 우호적으로 반응했습니다.“우리는 패널의 해석에 동의하지 않지만, 자랑스럽고 확실한 좋은 분위기의 공급 업체로서 '[우리는] 언급 된 참조를 제거하기 위해 라벨을 수정할 것입니다. .” 문제가되는 콘텐츠의 특성을 감안할 때 Midnight의 업무 시간 외 이야기는 모두 건전한 끝입니다.

레드 와인 레드는 왜

Unfiltered를 즐기십니까? 팝 문화에서 Unfiltered의 최고의 음료를 격주로받은 편지함으로 바로 배달 할 수 있습니다! 가입하기 이제 와인이 영화, TV, 음악, 스포츠, 정치 등과 어떻게 교차하는지에 대한 최신 정보가 담긴 Unfiltered 이메일 뉴스 레터를 받으십시오.