라호야의 시대가 온다

음료수

Torrey Pines의 고급스럽고 소박한 Lodge는 놀랍도록 사적이며 크기에 비해 평화 롭습니다.
더 많은 목적지 찾기 여행 부분

사무엘과 다니엘 사이 저는 아이디어를 가지고 있었고 1869 년에도 캘리포니아는 크든 작든 환상적이든 먼 생각이든 좋아하는 곳이었습니다. 사이 저 형제는 샌디에고 카운티의 북서쪽 구석에있는 태평양에 귀처럼 기울어 진 햇볕이 잘 드는 땅인 La Jolla를 위해 웅장한 것을 가지고있었습니다. 그들은 포도를 재배하기로 결정했습니다.

160 에이커에 $ 200를 지불하고 5,000 개의 포도 나무를 심은 Sizers는 마을이되었습니다. '> 그러나 어떤 꿈은 실현되지 않고 Sizers와 포도원은 오래 전에 떠났습니다. La Jolla의 운명은 남부 캘리포니아에서 가장 독점적 인 커뮤니티 중 하나로 꽃을 피우는 매력적인 해변 식민지로서 처음이 될 것이며, 최근에는 그 모든 모래와 햇살에 어울리는 최고의 음식과 와인은 물론 고급 스러움을 찾는 여행자들을위한 여행지가 될 것입니다. .

여러면에서 La jolla는 Martha 's Vineyard가 Boston에있는 것과 같은 San Diego가되었습니다. 작은 산으로 인해 남쪽으로 12 마일 떨어진 시내 명소와 구별됩니다. 40,000 명의 인구를 가진 La Jolla는 때때로 관광객으로 바쁘지만 샌디에고에 비해 규모는 작습니다. 분위기는 캐주얼하지만 드레스 코드는 Hang Ten보다 Ralph Lauren이 더 많습니다. 그리고 Martha 's Vineyard처럼 그 자연의 아름다움은 부와 고급 스러움을 끌어 들였습니다.

현지인과 관광객은 길거리 카페, 아트 갤러리, 고급 부티크 (그리고 엽서와 티셔츠 가게가 몇 개만 있음)가 밀집 해있는 시내 마을의 보도를 밟습니다.

'보석'을 의미하는 스페인어 용어 la joya에서 파생 된 이름 인 La Jolla의 핵심은 날씨입니다. 성수기는 기온이 화씨 80도 이상으로 거의 올라가지 않거나 화씨 65도 이하로 떨어지는 여름에옵니다. 그러나 도시의 가장 큰 매력은 연중 내내 온화한 기후입니다. 1 월에도 낮 기온이 화씨 70도에 육박하기 때문에 라호야의 겨울은 이상적인 방문 시간입니다. 지역 역사가이자 40 세 거주자 인 Pat Dahlburg는 '1 월은 그렇게 바쁘지 않고 일몰이 아름답습니다. (현지 식당가와 호텔리어는 근처의 가을 산불이 라호야 하늘을 일시적으로 어둡게 만들었다 고보고합니다.)

방문객들이 태평양을 바라 보는 시간은 일몰뿐이 아닙니다. 솔레 다드 산 정상에서 서쪽으로 곡선 반도까지 도시가 흐르기 때문에 서쪽을 바라 볼 때 바다는 끊임없는 배경이됩니다.

마을의 중심부는 가늘고 긴 야자수와 바위 절벽이 태평양을 만나는 La Jolla만의 스크립스 공원입니다. 코브 근처의 해안 산책로를 따라 하이킹과 피크닉을위한 충분한 공간이 있으며 수영과 스노클링에 적합한 잔잔한 푸른 물이있는 보호 된 해변이 많이 있습니다.

수년 동안 La Jolla에는 고급 레스토랑이 부족하지 않았지만 최근까지 음식이나 와인 목록보다 전망이 더 중요했습니다.

``몇 년 동안 샌디에이고와 라호야는 고기와 감자의 도시였습니다 .``라고 Cuvee 레스토랑의 주방장 겸 소유주 인 척 새뮤얼 슨 (49 세)은 말합니다. '음식 현장이 엄청나게 개선되었습니다.'

Gary Parker는 새로운 경쟁에 동의하고 감사합니다. 그는 1988 년에 설립 된 최고의 레스토랑 인 WineSellar & Brasserie의 오너입니다. '25 년 전으로 돌아 가면 여기에는 아무것도 없었습니다. '라고 Parker는 말합니다. '이제 훌륭한 식사 선택이 있습니다.'

지난 몇 년 동안 La Jolla에 새로운 물결의 친밀한 식당이 문을 열었습니다. Cuvee, Tapenade, Fresh 및 Nine-Ten과 같은 레스토랑은 각각 프랑스와 캘리포니아 요리의 조화를 제공하고 Wine Spectator Award of Excellence를 받았습니다. -수상 와인리스트

이에 따라 La Jolla의 기존 플레이어 중 일부는 품질을 향상 시켰습니다. 예를 들어 George 's at the Cove는 항상 태평양을 바라 보는 전망으로 유명했지만, 몇 년 전 요리사 Trey Foshee가 도착하기 전까지는 음식이 풍경과 경쟁하기 시작했습니다.

가장 최근에 추가 된 것 중 하나는 A.R. Valentien, Torrey Pines의 새로운 Lodge에있는 고급 레스토랑. 셰프 제프 잭슨의 요리는 롯지 자체와 어울립니다. 둘 다 고급스럽고 대담하게 구성되어 있습니다.

La Jolla는 와인을 좋아하는 마을입니다. 와인 상점은 풍부하며, 13 개의 지역 레스토랑에서 WineSellar & Brasserie의 대상과 3 개의 Best of Award of Excellence 등급을 포함하여 Wine Spectator 와인 상을 받았습니다 : Donovan 's, La Valencia Hotel의 Sky Room 및 Top of the Cove.

캘리포니아 와인이 대부분의 목록을 지배합니다 .A.R. Valentien은 독점적으로 캘리포니아 출신이지만 최고의 수상자는 프랑스, ​​이탈리아 및 기타 구세계 와인과 도서관 와인의 훌륭한 선택을 보유하고 있습니다.

더 흥미로운 목록 중 두 개는 Cuvee와 WineSellar & Brasserie의 두 곳에서 찾을 수 있습니다. 일반적인 관광 경로에서 벗어난 레스토랑은 와인을 좋아하는 현지인들에게 인기가 있습니다. 두 곳 모두 소매점이 붙어 있으며 고객이 와인을 구입하고 적당한 코르 카지로 저녁 식사와 함께 제공 할 수 있습니다. Parker에게이 가격 책정 공식은 WineSellar & Brasserie에서 합리적인 선택이었습니다. '고객들은 저녁 식사와 함께 와인을 주문한 후 상점에서 낮은 가격으로 와인을 보았을 때 화를 냈습니다.'라고 Parker는 말합니다. '이제 나는 와인을 더 많이 팔고 있고 행복한 고객이 많다는 것을 알고 있습니다.'

WineSellar & Brasserie의 메뉴와 분위기는 좀 더 형식적이며 전 세계의 새로운 빈티지와 오래된 수집품을 광범위하게 선택합니다. 반면에 Cuvee는 대부분 새로 출시되는 캘리포니아 와인이 혼합 된 절충주의 와인리스트로 더 여유로운 분위기를 자아냅니다.

고급 레스토랑의 수가 증가함에 따라 한때 크게 제한되었던 고급 숙박 시설의 선택이 개선되었습니다.

역사적인 La Valencia Hotel은 1920 년대 후반부터 전통적인 선택이되어 그루 초 마르크스와 그레고리 펙을 포함한 엘리트 군중을 끌어 들였습니다. 최근 방문객은 마돈나, 마사 스튜어트, 러시 림보를 포함했습니다. 지중해 스타일의 'Pink Lady'는만을 내려다보고 있으며 최근에는 바다가 보이는 고급 빌라를 추가했습니다.

새로 추가 된 Hotel Parisi는 La Valencia 바로 건너편에 있지만 스타일이 몇 마일 떨어져 있습니다. 보다 젊은 군중을 대상으로하는 세련되고 현대적인 장식의 부티크 호텔입니다.

하지만 진정한 럭셔리 휴양지라면 토리 파인즈의 롯지가 라호야 최고의 선택입니다. 때때로 붐비는 거리에서 떨어진 마을 북쪽에 위치한이 새로운 리조트는 1900 년대 초 Charles와 Henry Greene에 의해 인기를 얻었으며 Frank Lloyd Wright의 작품과 가까운 친척 인 California Craftsman 스타일에 대한 멋진 찬사입니다.

롯지에 머무르면 La Jolla가 선호하는 오락 중 하나 인 골프에 쉽게 접근 할 수 있습니다. 샌디에고 지역에는 훌륭한 코스가 많이 있지만이 롯지는 2008 년 US 오픈이 열리는 토리 파인즈 골프 코스와 인접 해 있습니다. (로지에서 타이거 우즈가 가장 좋아하는 스위트 룸은 18 번 그린으로 열립니다.)

해변에서 골프, 쇼핑, 식사 및 lazing에 대한 많은 대안이 있습니다. Torrey Pines State Preserve는 등산객들에게 인기있는 바람에 씻긴 녹색 지역입니다. 놓쳐서는 안될 곳은 바다가 내려다 보이는 해안 절벽에 높은 곳에 위치한 스크립스 해양학 연구소의 버치 수족관입니다.

예술은 지역 사회에도 중요합니다. 가장 주목할만한 곳은 샌디에이고 현대 미술관과 라호야 플레이 하우스로, 두 곳 모두 국가적인 명성을 가지고 있습니다.

샌디에고가 박물관의 이름에 있지만 (샌디에이고 시내에 두 번째 위치가 있음) 현대 미술관은 자체 개발 한 La Jolla입니다. 컬렉션을 둘러 보는 방문객은 근처의 물에서 서퍼와 바다 사자를 볼 수도 있습니다. 최고의 지역 극장으로 여겨지는 La Jolla Playhouse는 Big River, The Who 's Tommy 및 A Walk in the Woods를 포함하여 수년 동안 브로드 웨이에 여러 쇼를 보냈습니다.

자체 고급 레스토랑이 많이있는 샌디에이고는 차로 가까운 거리에 있습니다. 당일 여행에는 샌디에고 동물원, 씨월드, 가스 램프 쿼터 및 코로나도와 같은 명소가 포함될 수 있습니다.

시간이 변화하는 방식은 흥미 롭습니다. 옛날에는 당일 치기 여행이었던 것이 라호야였습니다. Dahlburg는 1800 년대 후반 La Jolla의 첫 번째 관광 붐에 대해 '사람들은 샌디에이고에서 해변으로 올 것입니다. '여행은 하루 종일 걸릴 것입니다. 그들은 모두 만에오고 싶어했습니다. '

오늘날 와인에 정통한 레스토랑과 고급 호텔이있는 라호야 방문객을 유혹하는 것은 태양과 모래 만이 아닙니다. 당일 치기 여행 이상의 가치가있는 목적지입니다. 그러나 역사가 우리에게 무언가를 가르쳐 준다면 포도원을 찾을 것이라고 기대하지 마십시오.

당신이 가면

모든 호텔과 레스토랑은 별도로 명시하지 않는 한 American Express, MasterCard 및 Visa를받습니다.

머무를 곳

발렌시아 호텔
1132 Prospect St.
전화 (858) 454-0771 (800) 451-0772
웹 사이트 www.lavalencia.com
객실 99
스위트 17
요금 요금 $ 275- $ 3,500
La Valencia는 고전적인 La Jolla 경험을 제공합니다. 찰리 채플린과 그레타 가르보의 전성기부터 인기를 끌었던 '핑크 레이디'는 마을의 중심부에 있으며만을 내려다보고 있습니다. 그것은 역사적인 호텔의 모든 즐거움과 한계를 가지고 있습니다. 지중해 장식은 매력적이고 우아하지만 많은 객실은 작으며 시설은 때때로 그 시대를 드러냅니다. 최근 천만 달러가 추가되어 새로운 수영장과 15 개의 호화로운 바다 전망 스위트 룸이 생겼습니다.이 스위트 룸은 한적한 파티오, 농장 셔터, 대형 욕조, 가스 벽난로 및 개인 집사 서비스를 갖춘 넓은 아파트입니다.

로지 앳 토리 파인즈
11480 노스 토리 파인즈로드
전화 (858) 453-4420 (800) 656-0087
웹 사이트 www.lodgetorreypines.com
객실 172
스위트 7
요금 $ 325- $ 4,200
번화 한 La Jolla 마을에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 바람에 휩싸인 고지대에 위치한이 롯지는 고급스럽고 소박한 것이 가장 좋은 표현입니다. California Craftsman 스타일로 멋지게 장식 된이 새로운 호텔은 규모에 비해 놀랍도록 사적이며 평화로운 천국입니다. 숙박 시설에는 절제된 화려 함이 있으며 표준 객실조차도 크고 컬링을 장려하는 푹신한 의자와 침대로 장식되어 있습니다. 방에서 모험을 떠나는 사람들은 수영장 옆 카바나의 헬스 스파 나 라운지에서 활력을 되 찾을 수 있습니다. 주요 명소는 남부 캘리포니아에서 가장 매력적인 코스 중 하나이자 2008 년 US 오픈의 본거지 인 토리 파인즈 골프 코스입니다.

호텔 파리 지
1111 Prospect St.
전화 (858) 454-1511 (877) 472-7474
웹 사이트 www.hotelparisi.com
스위트 이십
요금 $ 275- $ 495
이 친밀한 호텔은 세련된 도시의 우아함을 마을에 제공합니다. 지중해와 아시아의 영향을 혼합하고 풍수의 원칙에 따라 디자인은 현대적이면서도 차분한 느낌을줍니다. 스위트 룸은 파리 지에게 프라이빗 클럽의 분위기를 제공하는 2 층의 덴 같은 로비를 중심으로합니다. 객실은 10 피트 천장과 마을과 태평양의 높은 창을 자랑합니다. Hotel Parisi에는 수영장이 없지만 인근 시설을 이용하실 수 있습니다.

먹을 곳

A.R. 발렌티 엔
Lodge at Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
전화 (858) 777-6635
열다 매일 아침, 점심, 저녁 식사
비용 입구 $ 27- $ 45
우수상
캘리포니아 와인 만 마실 준비가되어 있다면 모든 것을 제대로 갖춘 레스토랑이 있습니다. 고향 와인리스트에는 이유가 있습니다. 레스토랑은 특히 건축에서 캘리포니아 테마를 위해 노력하는 Torrey Pines의 고급 롯지에 있습니다. 와인 애호가는 부족한 상태로 남지 않을 것입니다. 와인리스트는 기민한 클래식과 영향력있는 신생 기업을 선별 한 승자이기 때문입니다. 예상대로 메뉴는 캘리포니아 요리이며, 바삭 바삭한 폴렌타와 달콤한 옥수수 설탕에 절인 옥수수를 곁들인 그을린 데이 보트 가리비와 같은 요리는 화려한 풍요를위한 매력적인 요령이 있습니다.

Cuvee
5656 La Jolla Blvd.
전화 (858) 551-4090
열다 저녁, 화요일 ~ 일요일
비용 입구 $ 15- $ 23
우수상
메뉴를 한 번 살펴보면 Cuvee가 와인에 정통한 현지인들에게 인기있는 이유를 알 수 있습니다. 와인과 음식을 쉽게 페어링 할 수있을뿐만 아니라 가격도 확실히 맞습니다. 각 요리에는 유리로 제공되는 권장 와인이 있으며 (그 방식으로 30 개 이상의 와인이 제공됨) 가격은 일반적인 가격보다 상당히 낮습니다. 와인리스트는 수집품과 도서관 와인이 부족하고 음식 친 화성이 길다. Cuvee는 관광 경로에서 멀리 떨어져 있으며 우아하고 펑키 한 코티지에 있습니다. 이 음식은 캘리포니아 요리에 위안을줍니다. 붉은 포도주 양념 소갈비와 구운 참치와 연어와 같은 천천히 구운 고기를 사용합니다.

도노반
4340 라호야 빌리지 드라이브
전화 (858) 450-6666
열다 월요일부터 토요일까지 저녁 식사
비용 입구 입구 $ 25- $ 42
Best of Award of Excellence
완두콩과 디카 페인 에스프레소의 땅에서 훌륭한 스테이크를 얻을 수 있으며, Donovan 's는 Exhibit A입니다. 이곳은 짙은 광택이 나는 목재, 쿠션이있는 부스, 일반적으로 클럽 분위기가 가득한 고전적인 의미의 스테이크 하우스입니다. 메뉴에는 일반적인 컷과 액세서리가 포함되어 있으며 와인 목록에는 오래된 보르도 및 카베르네가 많이 있습니다. 저녁 식사 전이나 후에 바에 머무르는 것도 잊지 마세요. 클래식 한 분위기이며 시가 흡연자를위한 별도의 야외 라운지도 있습니다.

조지 앳 더 코브
1250 Prospect St.
전화 (858) 454-4244
열다 매일 점심 및 저녁 식사
비용 전채 $ 25- $ 46
우수상
George 's에는 두 가지 복장 규정이 있으며 캐주얼하게 유지하고 야외 테라스에서 식사를하거나 메인 다이닝 룸에서보다 공식적인 경험을 할 수 있습니다. 두 객실 모두 샌디에이고 지역 최고의 레스토랑 전망 중 하나를 제공하며, 셰프 Trey Foshee 덕분에 식당의 음식은 이제 풍경과 경쟁합니다. 요리는 카레 향이 나는 구운 양고기 등심과 같은 요리가있는 캘리포니아 요리이며, 우수상을 수상한 와인리스트는 캘리포니아에 초점을 맞추고 전 세계 여러 곳의 와인을 제공합니다.

코브 탑
1216 Prospect St.
전화 (858) 454-7779
열다 매일 점심 및 저녁 식사
비용 입구 $ 24- $ 45
Best of Award of Excellence
낭만적 인 일몰을 갈망하는 관광객들이 가장 좋아하는 탑 오브 더 코브는 반세기 동안 라호야의 전통이었습니다. 분위기는 어두운 목재 장식과 낮은 천장이있는 뉴 잉글랜드 남성 클럽을 연상시킵니다. 음식은 최첨단과는 거리가 멀지 만 야생 게임과 당밀에 구운 엘크와 같은 기타 사치품에 대한 강조는 만족 스럽습니다. 와인리스트에는 전 세계의 훌륭한 수집품이 있으며 턱시도를 입은 서비스는 마을에서 최고입니다.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., 스위트 115
전화 (858) 450-9557
열다 점심, 목요일-토요일 저녁, 화요일-토요일
비용 전채 $ 28- $ 38
대상
샌디에이고 지역에서 유일한 대상을 보유한 Brasserie는이 지역의 음식과 와인에 대한 표준을 설정합니다. La Jolla 바로 외곽의 사무실 단지에 있지만이 레스토랑과 와인 샵은이 지역을 방문하는 와인 애호가에게 목적지가되어야합니다. 손님은 와인 샵을 통해 들어가서 병을 구입하여 2 층에있는 브라 세리로 가져갈 수 있습니다. 이곳에는 적당한 20 %의 코르 카지가 추가됩니다. 장식은 세련된 복고풍 현대적인 느낌을 가지고 있으며 메뉴는 현대적인 프랑스-캘리포니아 요리입니다. Provençal 허브 껍질로 만든 양고기 랙과 같은 요리는 저녁을 흥미롭게 유지하기에 충분한 모험을 제공합니다.